par Philippe Litzler
Rédacteur en Chef
Chers amis lecteurs
Six ans déjà ! Merci pour votre fidélité, car c’est vous qui nous donnez cette force pour vous présenter – dans chaque édition – non pas ce que nous aimons, mais ce qui fait « Le regard d’aujourd’hui sur la photographie ! »
La photographie est devenue, au cours des décennies, l’art majeur qui exprime nos joies, nos peines, nos angoisses et aussi nos espoirs. Elle est bien sûr le « ça a été » historique de Roland Barthes mais également la projection d’une vie qui pourrait être différente, et pourquoi pas heureuse ? Avec ou sans intelligence artificielle…
Prenons du recul par rapport à toutes les images stroboscopiques qui bombardent nos écrans. Je vous suggère plutôt de « lire et relire » à tête reposée OPENEYE… pour peut-être pénétrer dans le secret intime de la création artistique.
Je voudrais également remercier ici tout le staff de la Rédaction pour tous leurs efforts invisibles, car un magazine est avant tout un travail d’équipe. Très bonne lecture
Dear Friends
Six years already! I would first and foremost like to thank you, our readers, for your continued loyalty. Because, ultimately, it is you who motivate us to present in each edition, not necessarily just what we like but rather what we feel represents, the cutting edge of photography today!
Over the decades, photography has established itself as the major art form through which to express not only our joys, sorrows and anxieties but also our hopes. Whilst its essence clearly encompasses what Roland Barthes famously described as « that has been », photography also projects lives that could be different, and why not happy? With or without the help of artificial intelligence …
May this inspire us to take a step back from the plethora of stroboscopic images that bombard our screens daily. One way, I would suggest, might be to delve again into some past issues of OPENEYE at your leisure … with a view to perhaps penetrating the intimate secrets of the photographers’ artistic creation.
Last but not least, I would like to thank the entire editorial staff for all their dedication and efforts behind the scenes, because a magazine is above all a team effort. Enjoy your reading!
