« Pour la cinquième année, j’ai été invitée à faire des photos du Bal de la Bourse à Paris. Mon moment préféré, magique et tant attendu, est celui où les danseurs se mettent à entamer le swing. Les personnages viennent directement de l’époque des années soixante et toute l’atmosphère change en un clin d’œil. Chaque fois j’ai l’impression de faire un voyage dans le temps, emportée par cette énergie forte et joyeuse et en même temps j’ai l’impression de filmer mon propre cinéma. »
Fifi Bristoche (Iulia Nosar) est née et a grandi à Kiev en Ukraine. Diplômée de l’Académie des Beaux-Arts, elle s’intéresse d’abord à la sculpture tout en faisant de la photographie comme passe-temps.
En 2005 elle déménage pour vivre en France, ce qui change radicalement le sens de sa vie. Elle passe ainsi à l’illustration de livres puis à la photographie qui devient alors sa priorité. Avec une solide base artistique derrière elle, Fifi Bristoche utilise la photographie comme une opportunité de poursuivre son chemin créatif et son expression personnelle.
Let’s Swing…
Fifi Bristoche (Iulia Nosar) is a French based photographer who was born and raised in Kiev, Ukraine. With an extensive multidisciplinary background, notably in sculpture and book illustration, she currently prioritises photography as the vehicle for her creativity and personal expression. She introduces the series presented here as follows: « For the fifth year, I was invited to take photos for the ‘Bal de la Bourse’ (a popular ball/fête held annually) in Paris. My favourite moment – truly magical and hotly anticipated – is when the dancers start doing the swing. The characters seem to come straight out the swinging sixties and the whole atmosphere is transformed in the blink of an eye.
Every time, I get the sensation of being transported back in time as I lose myself in the contagious and joyful energy that radiates from the dance floor. I also get the impression I am somehow immersed in a cinema film of my own making and imagination.”
Afficher l’édito en plein écran directement
depuis notre Magazine en ligne
Display the article in full screen directly
from our Online Magazine
