par Philippe Litzler
Rédacteur en Chef
Chères lectrices, chers lecteurs
Parce qu’il ne faut jamais s’endormir sur ses lauriers, votre magazine a décidé d’organiser conjointement deux expositions photographiques sur le thème du Minotaure pendant les Rencontres d’Arles. La première à la galerie Parade, 7 rue de la Roquette en Arles et la seconde à l’Atelier-Galerie Michel Stefanini en plein centre de Mouriès.
Les deux galeries seront ouvertes du 1er au 13 juillet.
La Galerie Parade de 10h00 à 19h00 et l’Atelier-Galerie de 10h30 à 12h30 et de 16h30 à 19h00.
Cette initiative a été rendue possible grâce aux dons des Amis d’OPENEYE et à nos généreux Sponsors, que nous remercions du fond du cœur.
Un magnifique coffret-catalogue est en préparation, malheureusement il n’y en aura pas pour tout le monde car nous le tirons uniquement à 150 exemplaires. Les heureux acquéreurs auront ainsi une véritable œuvre d’art dans leur bibliothèque.
Dans tous les cas vous serez les bienvenus tout au long de ces deux semaines festives (et n’oubliez pas d’apporter vos portfolios).
Dear Readers
Because we would never wish to rest on our laurels, your magazine has decided to organise two joint photographic exhibitions on the theme of the Minotaur during the forthcoming ‘Rencontres d’Arles’ festival. The first exhibition will be held at the Galerie Parade, 7 rue de la Roquette, Arles, and the second at the Atelier-Galerie Michel Stefanini in the centre of nearby Mouriès.
Both galleries will be open from 1st to 13th July.
The Galerie Parade from 10 am to 7 pm and the Atelier-Galerie from 10.30 am to 12.30 pm, as well as from 4.30 pm to 7 pm.
This initiative has been made possible thanks to donations from the Friends of OPENEYE and our generous sponsors, who we thank from the bottom of our hearts.
A magnificent catalogue is being prepared, but sadly there won’t be enough copies available for everyone as we’re only printing a limited run of 150. Those lucky enough to obtain a copy will possess not only a collector’s item but an exclusive work of art.
In any event, you’ll be most welcome to visit us during these two festive weeks (and why not bring along your portfolios).
